32 A begΘpelt sΘmanΘv tiltott karaktereket tartalmaz. \n Adjon meg sz≤k÷z nΘlkⁿli nevet.
33 Egyes frissφtΘsi frekvencißk az adott megjelenφtQn nem alkalmazhat≤k .
52 &MegjelenφtQ
53 &TV
54 &Panel
55 Beßllφtßs
56 Specißlis
57 JellemzQk
58 Kevesebb
59 Standard
60 T÷bb
61 Maximum
62 Fekete-fehΘr
63 Kimerevφtett
64 Formßtum
65 Ha az aktußlis konfigurßci≤val dolgozik tovßbb, a kiterjesztett asztal \negy rΘsze nem lesz lßthat≤.\n
66 Az egyetlen aktφv megjelenφtQ nincs bek÷tve. Ha az aktußlis beßllφtßsokkal \ndolgozik tovßbb, semmit sem lßthat, mφg \na megjelenφtQt be nem k÷ti.\n
67 A vßlasztott konfigurßci≤ ΘrvΘnytelen, mert az ElsQdleges megjelenφtQ m≤dhoz \nlegalßbb egy megjelenφtQnek mindenkΘppen csatlakoznia kell.\nM≤dosφtsa a beßllφtßsokat.\n
68 \nKφvßnja folytatni?\n
69 Nem sikerⁿlt kiolvasni a vezΘrlQ vßltozatszßmßt.
70 Hibßs vßltozatszßm. Telepφtse ·jra a vezΘrlQ elemeit.
71 A kivßlasztott konfigurßci≤ nem elΘrhetQ, mivel a kiterjesztett asztal egy rΘsze nem volna lßthat≤. MielQtt tovßbblΘpne, m≤dosφtsa a beßllφtßsokat.
72 A vide≤ felⁿl m≤dot jelenleg hasznßlja egy alkalmazßs (pΘldßul egy DVD-lejßtsz≤). Az ·j forgatßsi m≤d alkalmazßsa elQtt kapcsolja ki a lejßtszßst.
73 A rendszerben jelenleg fut egy OpenGL alkalmazßs. Az ·j forgatßsi m≤d alkalmazßsa elQtt zßrja be az alkalmazßst.
74 A kΘpernyQ jelenlegi beßllφtßsa (felbontßs Θs/vagy szφnmΘlysΘg) nem tßmogatja a kφvßnt forgatßsi m≤dot. M≤dosφtsa a kΘpernyQ beßllφtßsßt Θs pr≤bßlkozzon ·jra.
75 A jelenlegi illesztQprogram nem tßmogatja a Forgatßs m≤dot.
76 A kiterjesztett asztal aktφv. Kapcsolja ki az ·j forgatßsi m≤d alkalmazßsa elQtt.
77 ATI ikon
78 KΘpernyQ
79 Munkaasztal
80 Szφn
81 bit/kΘppont
82 Szφnkorrekci≤s sΘmßk
83 S·g≤
84 HibakeresΘs
85 KilΘpΘs
86 AlapΘrtelmezΘs
87 (▄res)
88 Beßllφtßsok
89 SΘmßk
90 ATI programok
91 TV KI sΘmßk
92 ATI ikon beßllφtßsok
93 MegjelenφtQ beßllφtßsok
94 PerifΘria beßllφtßsok
95 AlapΘrtelmezett beßllφtßsok visszaßllφtßsa
96 ATI Televφzi≤s MegjelenφtQ
97 ATI Asztal
98 ATI Lapos kΘpernyQ
99 Forgatßs
100 Nincs elΘg grafikus erQforrßs mßsodlagos megjelenφtQ hasznßlatßnak bekapcsolßsßhoz. A Beßllφtßsok lapon cs÷kkentse az elsQdleges megjelenφtQ kΘpernyQmΘretΘt Θs/vagy szφnmΘlysΘgΘt, majd pr≤bßlkozzon ·jra.
101 ATI megjelenφtQ jellemzQk
102 Legalßbb kΘt megjelenφtQ eszk÷zt kell a grafikus adapterhez csatlakoztatni ahhoz, hogy a mßsodlagos megjelenφtQ hasznßlata bekapcsolhat≤ legyen.
103 FIGYELMEZTET╔S
104 Nincs elΘg kΘpernyQ ennek az illesztQprogramnak az engedΘlyezΘsΘhez.\nAdjon hozzß mΘg egy kΘpernyQt, majd pr≤bßlkozzon ·jra.
105 Nem sikerⁿlt a sßvszΘlessΘg felosztßsa!\nCs÷kkentse a Felbontßst vagy a SzφnmΘlysΘget, majd pr≤bßlkozzon ·jra.
106 Mem≤riafoglalßsi HIBA.\nCs÷kkentse a Felbontßst vagy a SzφnmΘlysΘget az elsQdleges illesztQprogramban,\nmajd pr≤bßlkozzon ·jra.
115 Argentφna
116 Belgium
117 Brazφlia
118 Kanada
119 Chile
120 Kφna
121 Kolumbia
122 Costa Rica
123 Dßnia
124 Ecuador
125 Finnorszßg
126 NΘmetorszßg
127 Haiti
128 Honduras
129 Hong Kong
130 India
131 IndonΘzia
132 Olaszorszßg
133 Japßn
134 ╔szak-Korea
135 Korea (DΘl; Koreai K÷ztßrsasßg)
136 Malajzia
137 Mexik≤
138 Hollandia
139 NorvΘgia
140 Panama
141 Portugßlia
142 Puerto Rico
143 Szingapur
144 Spanyolorszßg
145 SvΘdorszßg
146 Svßjc
147 Tajvan
148 Nagy-Britannia
149 Egyesⁿlt ┴llamok
150 Venezuela
151 PAL - B
152 PAL - G
153 PAL - H
155 PAL - D
156 PAL - K
157 PAL - I
158 PAL - M
159 PAL - N kombinßci≤
160 NTSC - M
161 NTSC - M (Japßn)
162 TV formßtum
164 Vßlasztßs &orszßg/rΘgi≤ szerint
165 Vßlasztßs &formßtum szerint
166 Or&szßg/RΘgi≤
167 Fo&rmßtum
168 Hz
169 MΘg nem alkalmazta a lapon beßllφtott m≤dosφtßsokat. \nMielQtt a specißlis megjelenφtQ lapra lΘpne, \nalkalmazza a m≤dosφtßsokat.
170 Igen
171 Nem
172 SΘma figyelmeztetΘs
173 Ez a gyorsbillentyq mßr hozzß van rendelve egy mßsik sΘmßhoz.\n\nHa folytatja, ezzel a gyorsbillentyqt az eddigi helyett ehhez a sΘmßhoz rendeli. \nKφvßnja folytatni?
174 Nincs bek÷tve
175 ATI megjelenφtQ jellemzQk
176 Az aktußlis sΘma nincs elmentve. Kφvßnja\n elmenteni a sΘmßt?
177 PAL - L
178 PAL - N
179 NTSC - N
180 SECAM - K1
181 SECAM - D
182 SECAM - L
183 SECAM - K
184 Paraguay
185 Uruguay
186 Bulgßria
187 Burkina Faso
188 Burundi
189 Csßd
190 Benin
191 ╔sztorszßg
192 Franciaorszßg
193 Francia PolinΘzia
194 Gabon
195 Guadeloupe
196 Francia Guyana
197 Magyarorszßg
198 Elefßntcsontpart
199 Monaco
200 Tahiti
201 Togo
209 OpenGL
210 Direct 3D
225 Beßllφtßsok
226 Nem ßll rendelkezΘsre
227 VetφtQ
228 640x480, 60 Hz
229 800x600, 60 Hz
230 1024x768, 60 Hz
231 &VetφtQ
232 &FPD
233 MAXX
234 Az ·j beßllφtßsok csak akkor jutnak ΘrvΘnyre, ha elQbb ·jraindφtja a szßmφt≤gΘpet.\n\nKφvßnja most ·jraindφtani a rendszert?
235 Rendszerbeßllφtßs vßltozßs
236 A kivßlasztott gyorsbillentyqh÷z mßr tartozik egy mßsik program.\nVßlasszon mßsik gyorsbillentyqt.
237 16
238 16;24
239 16;24;32
241 Tiltott
242 Mindig bekapcsolva
243 Az alkalmazßs szerint
244 Tiltott
245 KΘpszinkronjelre vßrßs
246 Tiltott
247 J≤ minQsΘgq
248 Legjobb minQsΘgq
249 Tiltott
250 EngedΘlyezett
251 Forgatßs
252 Normßl fekvQ (0░)
253 Forgatßs jobbra 90░-kal
254 Forgatßs 180░-kal
255 Forgatßs balra 90░-kal
256 A jelenlegi gyorsbillentyq nincs mentve. Kφvßnja\nmenteni?
257 Gyorsbillentyqvel kapcsolatos figyelmeztetΘs
258 Vßltßs 0░ Θs 90░ k÷z÷tt
259 Vßltßs 0░ Θs 180░ k÷z÷tt
260 Vßltßs 0░ Θs 270░ k÷z÷tt
261 2 minta
262 4 minta
263 Tiltott
264 A MAXX m≤d engedΘlyezΘse elQtt kapcsolja ki a mßsodlagos kΘpernyQt.
265 Hibasz≤r≤ ßrnyalßs alkalmazßsa
266 Rendezett ßrnyalßs alkalmazßsa
267 ┴rnyalßs tiltßsa
268 Csak cs·cspontos k÷d
269 Cs·cspontos, Z-tßblßzatos k÷d
270 Cs·cspontos, W-tßblßzatos k÷d
271 Cs·cspontos, Z-tßblßzatos, W-tßblßzatos k÷d
272 A gyorsbillentyqk tßmogatßsßhoz a Beßllφtßsok lapon be kell jel÷lni az ATI tßlcaikon-alkalmazßs jel÷lQnΘgyzetet.
273 Munkaßllomßs
274 2MB
275 4MB
276 8MB
277 16MB
278 20MB
279 24MB
280 28MB
281 HydraVision
282 A Desktop Manager konfigurßlßsa
283 Valamennyi ablak ÷sszegyujtΘse az 1. monitorra
284 HydraVision gyorsbillentyqk
285 Alkalmazßs monitorßnak kivßlasztßsa
286 HydraVision felbukkan≤ menⁿ
287 Alkalmazßs futtatßsa
288 Valamennyi ablak ÷sszegyujtΘse az 1. monitorra
289 A kurzor megkeresΘse
290 Vßltßs a k÷vetkezo asztalsΘmßra:
291 Ablakok visszaßllφtßsa Θs mozaik elrendezΘse
292 Minden alkalmazßs kis mΘretre hozßsa a jelenlegi monitoron
293 Alkalmazßs teljes mΘretre hozßsa a k÷vetkezo monitoron
294 Cs÷kkentett m≤d
295 AlapΘrtelmezett egyetlen megjelenφtQ
296 MultiDesk funkci≤ bet÷ltΘse
297 MultiDesk funkci≤ eltßvolφtßsa
298 A HydraVision bet÷ltΘse
299 A HydraVision eltßvolφtßsa a mem≤rißb≤l
300 Megjelenφto nagyφtßsa
301 Megjelenφto kicsinyφtΘse
302 Nagyφtßs a monitoron
303 KicsinyφtΘs a monitoron
304 MegjelenφtQ eszk÷z÷k
305 CRT
306 CRT2
307 TV
308 DFP
309 ElsQdleges
310 Kl≤n
311 KiterjesztΘs jobbra
312 KiterjesztΘs lefelΘ
316 DFP2
317 LCD
318 LCD2
319 ┴tfedΘs
320 Szφn
321 JßtΘk gammßja
322 JßtΘk gammßja
323 MegjelenφtQ
324 POWERPLAY(tm)
325 POWERPLAY(tm) jelenleg aktφv.
326 A grafikus illesztQ akkumulßtortakarΘkos ⁿzemm≤dban mqk÷dik. A POWERPLAY(tm) technol≤gia a lehetQ legnagyobbra n÷veli a noteszgΘp akkumulßtorßnak Θlettartamßt.
327 POWERPLAY(tm) jelenleg nem aktφv.
328 A grafikus illesztQ nagy teljesφtmΘnyq ⁿzemm≤dban mqk÷dik. A POWERPLAY(tm) tiltva van, vagy a noteszgΘp elektromos hßl≤zathoz csatlakozik.
329 KΘrΘs Θrkezett a POWERPLAY(tm) hasznßlatßra.
330 A megjelenφto jelenlegi beßllφtßsai azonban nem teszik lehetovΘ az akkumulßtortakarΘkos ⁿzemm≤d bekapcsolßsßt. Tovßbbi informßci≤Θrt kattintson a S·g≤ gombra.
331 A POWERPLAY(tm) a megjelenφtQ szφnmΘlysΘgΘnek automatikusan beßllφtßsßt vΘgzi.
332 KΘrΘs Θrkezett a POWERPLAY(tm) hasznßlatßra. A megjelenφtQ jelenlegi beßllφtßsai azonban nem teszik lehetQvΘ az akkumulßtortakarΘkos ⁿzemm≤d bekapcsolßsßt. Tovßbbi informßci≤Θrt kattintson a S·g≤ gombra.
